NameBERT: Scaling Name-Based Nationality Classification with LLM-Augmented Open Academic Data - Databubble